私は、ポーランドのアウシュビッツ収容所に行く機会を得て、ナチスドイツによって造られた「強制・絶滅収容所」の史跡を訪れた。
この強制収容所は、1939年9月にナチスドイツがポーランドに侵攻後、オシフィエンチム市を含むその一部は、ドイツ第三帝国の一部に加えられ、同時にナチスは市の名前を「アウシュビッツ」に変更してしまった。1940年にポーランド人政治犯を収容するために設立され、ポーランド人虐殺の場として利用する予定であったが、ポーランド人のみならず、次第に主にヨーロッパ各国籍のユダヤ人、そしてジプシーとソ連軍の捕虜をここに送り始めた。囚人には、チェコ人・ユーゴスラビア人・フランス人・オーストリア人、そしてドイツ人もいた。
初めは労働力として政治犯囚人たちを働かせる為の収容施設であったが、労働力に相応しくない、病人・老人・身体障害者・精神異常者を選別し処分し始め、次第にエスカレートするなかで、1942年からは徐々に最大のユダヤ人絶滅センターとなっていった。そして、アウシュビッツは世界的なフォロコースト、大量虐殺、人体実験場と化していった。
「働けば自由になれる」と掲げられている収容所のゲートを通過すると、高圧電流を流した二重の鉄条網、国別ごとの収容棟、数千人の囚人を銃殺した「死の壁」、集団絞首刑を行った絞首台、おびただしい数の囚人たちの鞄、靴、衣服、生活用品、刈り取られた髪の毛の展示は絶句する。
そして、絶滅収容所の象徴である、大量殺人を行ったガス室、一日に350人の死体が焼かれた焼却炉。
収容所の外には、ナチス親衛隊（SS）中佐で収容所長のルドルフ・フェルディナント・ヘスが家族と住んでいた家、絞首刑になった絞首台も残っていた。
アウシュビッツ第一収容所から約３Ｋｍ離れたブジェジンカ村のビルケナウ収容所は、約５３万坪の土地に造られた虐殺のための施設で、囚人を列車から降ろして、そのままガス室〜焼却場に送る設備や人体実験場があったとされる施設だ。
今では収容所の正門のある煉瓦造りの建物と囚人たちを運んだ鉄道の引き込み線が残るだけだ。雪で覆われた広大な大地に囚人たちの当時の木造のバラックは焼却・破壊され既にない。そして、マイナス２０℃にならないと使用できなかった無数の煉瓦造りの暖炉の煙突と正門につながる二本の線路が虚しさを誘いマイナス１０℃の寒さが身にしみた。
ポーランドのオシフィエンチム市で、７０年前に起きたナチスＳＳによる残虐な行為は、人間の仕業とは思えない。どうしてここまで残虐な殺し方ができるのか、戦争を大義とした、ナチスによる民族血統主義の狂気の沙汰なのだろうか…。理解に苦しむ！ 私はこの地で世界の平和を祈った。
I got an opportunity to go to the Polish Auschwitz asylum and visited the historic spot of "compulsion / an extinction asylum" made by Nazi Germany.
The part that Nazi Germany included Oswiecimiu City in Poland after invasion in this concentration camp in September, 1939 was added to the part of German Third Empire. Nazi changed the name of the city in "Auschwitz".
It was established to take a Polish political offender in 1940 and was going to use it as a place of the Polish slaughter, but has begun to send a Jew of not only the Pole but also each mainly gradually European nationality and a Gypsy and a captive of the Soviet Union force to here. A prisoner had a Czech / Jugoslav / the French / an Austrian and the German, too.
This institution was a labor camp to let political offense prisoners work as work force at the start, but I sorted a sick person / an old man / a physically handicapped person / the insane who did not deserve to be work force and have begun to dispose.
I became the greatest Jewish extinction center fielder slowly from 1942. And Auschwitz became global holovaust , genocide, a human body test site.
The double barbed-wire entanglements which drained a high-voltage current, an accommodation ridge every by countries, "a wall of the death" which shot the prisoner of thousands of people to death, the gibbet which performed group hanging, a bag of a large quantity of numerical prisoners, shoes, clothes, a life article, the exhibition of harvested hair are at a loss for words when I pass the gate of the asylum which is raised when used freely if I work".
And the incinerator that 350 bodies were cremated on gas chamber, 1st when I performed the bloodbath that is the symbol of the extinction asylum still stays.
In addition, the Birkenau asylum takes down a prisoner from a train in an institution for slaughter made on the land of about 175 hectares of Brzeinka village which was 3km away from here, and it is an institution said to that there were facilities and the human body test site which just send a gas chamber - incineration site.
A brick building in the front gate of the asylum and the railroad siding of the prisoners railroad which I carried stay now. It is destroyed, and, as for the wooden barrack at the time of a thing of prisoners, there is not already destruction by fire on the very large earth covered with snow. And the track of a long sword and a short sword connected in a chimney and the front gate of the innumerable brick fireplaces which I was not able to use unless I became -20 degrees Celsius provoked emptiness, and cold of -10 degrees Celsius soaked into my body.
I cannot think the atrocity by the Nazis SS which rose in Polish Oswiecimiu City 70 years ago to be the human act. Why will there be cruel how to kill to here?
Will it be the insane incident of the race blood principle by the Nazis which assumed war an important meaning?…. I find it very difficult to understand!
I prayed for world peace in this ground.