天皇退位に伴う元号の改元は、憲政史上初めてのこと。

1989年1月8日に始まった「平成」は、昨日で幕を閉じた。街の様子は、いたって平成。

4月1日の元号発表の時、渋谷ハチ公前での新聞の号外は、インスタ映えを狙ってか？号外に人が集まりすぎて収拾がつかず中止になった。しかし、新宿西口では、号外がスムーズに貰えた。30年前の天皇崩御に伴う改元ではなく、退位に伴う改元だった為か「祝」の文字が目立っていた。

It is the first time in the history of constitutional history that the reissue of the era in conjunction with the Emperor's resignation.

The "HEISEI", which began in January 8, 1989, closed yesterday. The appearance of the town was quite quiet.

Hachiko Square in front of the Shibuya Station aimed at Instagram shine, and people were gathered too much and extravaganza was stopped because it could not be collected.

However, in the west exit square of Shinjuku Station, the extras were smoothly covered.

Instead of being changed with the Emperor's collapse thirty years ago, the word "Congratulations" was noticeable because it was changed with the abdicated.