1945年8月6日8:15am、テニアン島から、飛来したアメリカの爆撃機B-29が人類史上、初めて、一般市民の暮らす広島市に原子爆弾を投下した。そして市内上空で、炸裂し、青かった空に閃光と共に地上では強烈な熱風と衝撃波で、一瞬のうちに広島市内は破壊され焼き尽くされた。
2021年8月6日8:15am、今日も、空は青く、暑い日差しが降り注ぐが、木陰では風が吹いて心地よい。76年前のこの時間に起こった惨状が信じられない。
コロナ禍で「広島原爆戦没者慰霊式・平和祈念式」は、二年連続で縮小し、招待者のみで一般市民は参加できない。それでも、広島市民は平和公園に集まり、8時15分この時に、黙とうを捧げた。
しかし、この時刻でも東京オリンピック2020は競技が続けられていた。8月6日は日本にとって、いや、世界にとって、人類史上、初めて一般市民の暮らす街に、原子爆弾が投下され、炸裂した特別な日。
この特別な日・時間に、選手村、そして、参加者に黙とうを呼びかけるのが「平和の祭典 オリンピック」の意義に沿うものではないだろうか。
IOCバッハ氏は、ポーズだけで、事前に広島を訪れたのか？ 人類の本当の平和を求めるなら、日本で行われたオリンピック会場で、原爆の犠牲になった方々に、黙とうを捧げるべきだった。
38℃の気温の中、平和公園では、祈りを捧げる市民の列は続いていた。
＜原爆投下の正当化・正義とは＞
日本が仕掛けた戦争。真珠湾攻撃・バターン死の行進（日本軍によるアメリカ極東陸軍捕虜の虐待）で受けた米軍兵の被害、硫黄島や沖縄戦における米兵の犠牲の代償として。
また、ソビエト軍の日本侵攻・占領と共産化を阻止するため、アメリカは、早期に戦争を終わらせる必要から原爆を投下したとも言われている。
破滅的な結果を知りながら、原爆を投下したアメリカ。戦争終結を下せず、時間を浪費した日本。両国の身勝手な政府・軍指導者の行動と決断の果て、一般市民の多くの尊い命が失われた。
今もなお、世界ではこれと同じような光景がみられる。大義名分、正義とは何か…。犠牲者はいつも一般市民だ。
＜当時の官僚のトップであった、内閣書記官 迫水久恒氏の、イギリス放送局の問いかけの弁＞
Ｑ：原子爆弾投下は、和平を模索する中で起きました。本当に必要だったのでしょうか？
Ａ：「正直申し上げて、原爆投下がなければ、終戦の時期が遅れていたのは間違いありません。原爆がなければ、日本軍は8月15日に終戦を向かえることが出来なかったと思います。ソビエト軍が北海道やその周辺に侵攻して、大混乱に陥っていたかもしれません。」
At 8:15 am on August 6, 1945, the American
bomber B-29, which came flying from Tinian Island, dropped an atomic bomb on
the city of Hiroshima, where the general public lives, for the first time in
human history.
Then, in the sky above the city, it
exploded, and in the blue sky, with a flash of light and intense hot air and
shock waves on the ground, the city of Hiroshima was destroyed and burned down
in an instant.
The death toll is over 200,000. And to
date, there are 328,929 people, including those who have died of sequelae.
At 8:15 am on August 6, 2021. Today, the
sky is blue and the hot sun shines, but the wind blows comfortably in the shade
of the trees. I can't believe the tragedy that happened at this time 76 years
ago.
The "Hiroshima Atomic Bomb War Victims
Memorial Ceremony / Peace Memorial Ceremony" has been reduced for the
second consecutive year due to coronavirus infection, and the general public
cannot participate. Nevertheless, the citizens of Hiroshima gathered at Peace
Park and offered a silent prayer at 8:15.
However, even at this time, the competition
continued at the Tokyo Olympic Games 2020. August 6 is a special day for Japan
and the world for the first time in human history when an atomic bomb was
dropped and exploded in a city where ordinary citizens live.
It would be in line with the significance
of the "Peace Festival Olympics" to call on the athletes' village and
participants to pray quietly on this special day and time
Did IOC Bach visit Hiroshima in advance
just by posing? If we were to seek true peace for humankind, we should have
offered a silent prayer to the victims of the atomic bomb at the Olympic venue
in Japan.
Temperature
38 ℃, in the Peace Park, a column of citizens to
dedicate a prayer was followed.
<What is justification and justice for
dropping the atomic bomb>
The war that Japan set up. As a
compensation for the damage of US soldiers in the attack on Pearl Harbor and
the Bataan Death March (abuse of US POWs by the Japanese Army), and the
sacrifice of US soldiers in the Battle of Iwo Jima and Okinawa. Twice
It is also said that the atomic bomb was
dropped because it was necessary to end the war early in order to prevent the
Soviet troops from invading and occupying Japan.
The United States dropped the atomic bomb
knowing the catastrophic consequences. Japan wasted time without ending the
war. Many precious lives of civilians have been lost as a result of the actions
and decisions of selfish government and military leaders in both countries.
Even now, we can see a similar scene in the
world.
8月5日（木）
ONE DREAM2021=ARTSxSDGsxthe BEAUTIFUL WORLD 17時16分
広島かがり火の祭典「貴方の夢・祈り・希望 願い札で天まで届けよう。」19時32分
8月5日 祈りを捧げる 19時56分
8月6日（金）8時15分 黙祷
全国 小学生・中学生の平和メッセージ
＜ＩＯＣバッハ会長、広島市の平和記念公園を訪問した際の警備費＞ TV新広島2021.8.12
ＩＯＣ＝国際オリンピック委員会のバッハ会長が、広島市の平和記念公園を訪問した際の警備費を県と広島市で折半することがわかりました。
ＩＯＣのバッハ会長は、オリンピック開幕前の先月１６日に広島市の平和記念公園を訪れて慰霊碑を参拝。原爆資料館をおよそ３０分見学し、被爆者と面会しました。
県などによりますと警備会社に警備を委託した費用は３７９万円で、組織委員会と広島県、広島市が協議した結果、県と市で警備費用を折半することになったということです。
広島市はバッハ会長が訪問した際、およそ３時間にわたり平和記念公園の立ち入り規制を行っていました。
<Hiroshima City and the prefecture bear
the cost of Bach's security because the IOC refused = Hiroshima Home TV>
2021.8.12
It turned out that the prefecture and
Hiroshima City will bear the security fee of 3.79 million yen for IOC Bach, who
visited Hiroshima City last month, because the IOC and others refused it.
On the 16th of last month, a week before
the opening of the Tokyo Olympics, IOC President Bach visited the Peace Park,
donated flowers to the Atomic Bomb Memorial, and visited the Atomic Bomb
Museum.
At that time, he entrusted security to a
security company and restricted general access to Peace Park for about three
hours.
＜資料＞
製作：子どもたちに、世界に！被曝の記録を贈る会/平和博物館を創る会 1989
撮影：中国新聞記者 松重美人氏 （Photo by Yoshito Matsushige )
＜「黒い雨」訴訟＝被爆者
認定 2021.7.26＞
1945年8月6日、アメリカによる原子爆弾投下後に爆心地の広島市やその周辺に降った放射性物質やススなどを含む黒い雨。この雨による健康被害の認定要件を巡って争われた。
原告８４人が「黒い雨にさらされた結果、健康被害に苦しんでいるのだから、被爆者として認めて欲しい」と訴えた裁判。
※「被爆者健康手帳」
国が爆心地に隣接し高い放射線量が検出された地域を「被爆者地域」として指定し、その対象者に渡される手帳。
1976年には、大雨が降ったと推定され、爆心地の北西側の長さ約19km、幅11kmの楕円形の範囲を「特例地域」として、同区域内にいた人も対象となり、無料で健康診断が受けられ、一定の疾患がある場合は、手帳を取得できることになった。
※広島高裁判決（要旨） 2021.7.14
①被爆者認定は放射線による、健康被害が否定できないことを立証すれば足りる。
②雨に打たれてなくても、水や野菜の摂取などによって内部被曝した可能性がある。
今回の判決によって、国は上告を見送って、原告全員を被爆者と認めた。そして、同じような条件下にある生存者を被爆者として認める方向で検討するという。これは長崎の被爆体験者にも通じ、そして、東京電力福島第一原子力発電所事故の被害認定に波及することになる。
菅義偉首相は、被爆者の高齢化に言及し、あたかも人道的配慮（上告断念）をしたかのような発言をしたが、そもそも、原爆の被害は戦争という国の行為によって、もたらされたことを、忘れてはならない。
"Black rain" Litigation = A-bomb survivor
certification 2021.7.26
On August 6, 1945, black rain containing
radioactive materials and soot that fell in and around Hiroshima City, the
epicenter of the bomb, after the atomic bomb was dropped by the United States.
It was contested around the certification
requirements of the health damage caused by the rain.
"Hibakusha health handbook" "A-bomb survivor health notebook"
The national government designates the area
adjacent to the hypocenter where a high radiation dose is detected as the
"A-bomb survivor area", and a notebook given to the target person.
In 1976, the elliptical area with a length
of about 19 km and a width of 11 km on the northwest side of the hypocenter,
which was estimated to have had heavy rain, was designated as a "special
area", and people who were in the area are also eligible.
The subjects received a free medical
examination.
When there is a certain disease can acquire
the notebook.
Hiroshima High Court Decision (Summary) 2021.7.14
①It is sufficient to prove that the health
damage caused by radiation cannot be denied for the A-bomb survivor
certification.
② even without being struck by the rain,
there is a possibility that the internal exposure, such as by ingestion of
water and vegetables.
With this ruling, Japan has recognized all
plaintiffs as hibakusha（Atomic bomb
survivors）
Japan will consider recognizing survivors
under similar conditions as hibakusha. （Atomic bomb
survivors）
This will be familiar to those who have
experienced the atomic bombing in Nagasaki, and will spread to the damage
recognition of the accident at TEPCO's Fukushima Daiichi Nuclear Power Station.
Prime Minister Yoshihide Suga mentioned the
aging of the A-bomb survivors and made statements as if he had taken
humanitarian considerations, but forgot that the damage caused by the atomic
bomb was caused by the national act of war.
※「黒い雨」訴訟 関連 新聞記事（東京新聞）
