SUNAK FILM TOP
SUNAK DOCUMENTARY PHOTO

Berlin Wall

Germany








かつて、インファーリンデン墓地近くの橋のたもとに、東ドイツの検問所があり、この場所で、1961年8月24日24歳の若者ギュンター・リトフィンは、境界線シュプレー川を越えようとして東ドイツ警察官に射殺された。ベルリンの壁最初の犠牲者であるギュンター・リトフィンの記念碑と記念館(Gedenkstätte Günter Litfin)が、墓地を過ぎた川沿いの旧監視塔にある。

On August 24, 1961, 24-year-old Gunter Litfin was shot dead by east German police officers as he tried to cross the border at the height of a bridge near Inferlinden Cemetery.

The monument and monument to Günter Litfin, the first victim of the Berlin Wall, are located in an old riverside tower past the cemetery.






関連サイト https://www.berlin.de/mauer/en/sites/commemorative-sites/memorial-for-guenter-litfin


SUNAK FILM TOP
SUNAK DOCUMENTARY PHOTO


berlin wall top

2019.5.14~18

Gunter Litfin memorial

ギュンター・リトフィンの記念碑

リトフィンが、運河から引き上げられている当時の新聞記事。

インファーリンデン墓地の掲示板にある。