この建物に現在はドイツ連邦国防省がおかれている。その中の一部が「ドイツ抵抗記念館」となっている。ここは、反ナチ、レジスタンス運動で犠牲になった人たちの、数多くの資料が置かれた記念館である。
国防省内にあるとは、さすがにドイツである。(感動)
中庭には、両手を縛られて裸で立っている青年の像。ヒトラーの暗殺計画の中心人物のシュタウフェンベルクらを追悼する銅像で、中庭の壁には、ヒトラー暗殺に加わって、この場で射殺されたシュタウフェンベルクら5名の英雄を称える記念碑と追悼の花輪がある。(トムクルーズ主演の映画『ワルキューレ』暗殺計画)
記念碑には、「1944年7月20日、ドイツのためにここに死す」と記され、ルートビッヒ・ベック上級大将、フリードリヒ・オルブリヒト歩兵大将、クラウス・フォン・シュタウフェンベルク大佐、アルブレヒト・クヴィルンハイム大佐、ヴェルナー・フォン・ヘフテン中将 の5人の名前がある。
建物の中は記念館になっているのですが、入りづらく、2階の受付に行くと女性が出て来て、「3階からが博物館になっている」と案内してくれました。
また、抵抗記念館には、ヒトラー・ナチス政権に対するレジスタンス活動をした様々な人達の紹介もありました。
1939年11月8日にミュンヘンのビヤホールに時限爆弾を仕掛けた家具職人のゲオルク・ユルザーや、
The German Ministry of Defense is now in this
building. Some of them are the German Resistance Memorial. This is a memorial hall where a lot of materials of the people who were
sacrificed by the anti-Nazi and the resistance movement are put here.
In the courtyard, there is a statue of a young man
standing naked with his hands tied. A statue commemorating The Stauffenberg and
others, the central figures of Hitler's assassination plot, has a memorial and
a wreath of remembrance on the wall of the courtyard honoring the five heroes
who were shot dead there in the assassination of Hitler. (The assassination
plan of the movie "Valkyrie" starring Tom Cruise)
The monument says, "I die here for Germany on
July 20, 1944," said Lt. President Ludwig Beck, General Friedrich
Olbricht, Colonel Klaus von Stauffenberg, Colonel Albrecht Kwirnheim, There are
five names of Lieutenant General Werner von Heften.
There was also an introduction to various people who had campaigned against
the Hitler Nazi regime at the Resistance Memorial.
Georg Jurzer, a furniture maker who planted a time
bomb in Munich's Beer Hall on November 8, 1939
There is also a record of the "White Rose
Resistance Movement", a Nazi resistance movement by students mainly from
Scholl's brother and sister in Munich
映画『白バラの祈り ゾフィー・ショル、最期の日々』
Movie 「White
Rose Prayer, Sophie Scholl, Last Days」
銃殺された場所 英雄を称える記念碑と追悼の花輪
ここが入口です 階段には犠牲者の顔写真が貼ってある。
シュタウフェンベルクが出迎えます。
1944年7月20日に爆破された会議室と使用された同型の爆薬(ヒトラーは軽傷だった。)
爆破後のミュンヘンのビアホールと演説するヒトラー。(演説の開始時間が早まったため失敗に終わる。)
沢山の人がヒトラー政権に抵抗した。 白バラ運動のショル兄妹(左・中央)
Gedenkstätte Deutscher
Widerstand(旧ドイツ陸軍総司令部 Oberkommando des Heeres)
Memorial of German Resistance
※関連新聞記事
戦跡top berlin wall top
2019.5.15