原爆資料写真展「子どもたち、世界に!被爆の記録を贈る」(広島・長崎)

Photo exhibition of atomic bomb documents: "To children, to the world! Presenting records of the atomic bombing"










































出典:「子供たちに、世界に! 被爆の記録を贈る会/平和博物館を創る会」1989年製作)SUNAK FILM購入

Source: "To children, to the world! Association for Presenting Records of the Atomic Bombing/Association for Creating a Peace Museum"



<プレスコード>
原爆の写真等のGHQによる新聞・出版などへの検閲基準=「プレスコード」が、1945919日に発令され、GHQへの批判や原爆に関する記事などの多くが発禁処分された。
1952年に失効されたが、その間7年に渡って、新聞・雑誌・科学論文・ラジオ・映画シナリオに厳しい検閲が行われた。
これにより、原爆投下直後の広島・長崎の惨状や健康被害を適切な時期に正しく伝えることが出来ず、被害者への正しい治療や支援が出来なかった。
医療や科学的研究に対しても大きな妨げとなり、原爆投下直後の爆心地が高濃度に汚染されていることなどが、適切に警告されなかった。


Press Code
Additionally, the GHQ's "Press Code," a set of censorship standards for newspapers and publications that included photographs of the atomic bombing, was issued on September 19, 1945, resulting in the banning of many articles critical of GHQ or about the atomic bomb
Although the code expired in 1952, for seven years strict censorship was imposed on newspapers, magazines, scientific papers, radio programs, and film scripts.

As a result, the devastation and health damage in Hiroshima and Nagasaki immediately after the atomic bombings could not be reported accurately and in a timely manner, and victims could not receive appropriate treatment or support.

This also significantly hindered medical and scientific research, and proper warnings were not given about the high levels of contamination at ground zero immediately after the bombings.


戦後80年top  第五福竜丸 被爆から71年


福島原発事故 国道6号線を北上  空母ロナルド・レーガン トモダチ作戦で被曝

SUNAK FILM TOP
SUNAK DOCUMENTARY PHOTO


A Photo axhibition
atomic bomb documents

"To children to the world! Presenting records of the atomic bombing"

「原爆資料 写真展」

 子どもたち、世界に!被曝の記録を贈る

SUNAK FILM TOP
SUNAK DOCUMENTARY PHOTO

Japan 2025.8.15